1. Sodium tartrate labelled with 14C was given orally and parenterally to man and rats, and by direct injection into the caecum in rats. From the differences in urinary excretion after oral and parenteral administration intestinal absorption of tartrate was calculated as 18% of the dose in man and 81% in rats. Urinary tartrate was equivalent to 14% of the dose in man and 70% in rats, the difference between absorption and urinary excretion representing metabolism in body tissues.
2. Both man and the rat excreted part of the 14C as respiratory carbon dioxide. This occurred to a small extent after parenteral injection, suggesting metabolism of tartrate by body tissues, but was greater after oral or intracaecal administration, indicating that the main site of tartrate metabolism is the intestine.
3. Several genera of intestinal bacteria were shown to liberate [14C]carbon dioxide from labelled tartrate, and in a faecal incubation system l-tartrate, the natural isomer, was metabolized five times as rapidly as d-tartrate.
4. Oral sodium l-tartrate, 1·5 mmol day—1 kg—1, was given to two subjects and was shown to alkalinize the urine like sodium salts of other organic acids which are metabolized in the body. The reduction in renal hydrogen ion excretion showed that an average of 84% of the dose was metabolized.
5. Only 5% of labelled tartrate given by mouth appeared in faeces, and pharmacological doses of unlabelled l-tartrate had little or no aperient effect.
6. No evidence of toxicity of l-tartrate was encountered.
- colonic bacteria
- renal hydrogen-ion excretion
- © 1978 The Biochemical Society and the Medical Research Society